จะเป็นอย่างไรต่อไปสำหรับคิวบาและสหรัฐอเมริกาหลังจากการเกษียณของราอูล คาสโตร

จะเป็นอย่างไรต่อไปสำหรับคิวบาและสหรัฐอเมริกาหลังจากการเกษียณของราอูล คาสโตร

ราชวงศ์คาสโตรของคิวบาสิ้นสุดอย่างเป็นทางการ

เมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2564 ราอูล คาสโตร น้องชายของฟิเดล คาสโตร ผู้นำคิวบามายาวนานได้สละตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ทรงอิทธิพลที่สุดในคิวบา

คาสโตร วัย 89 ปี เป็นประธานาธิบดีของคิวบาในปี 2551 หลังจากที่น้องชายของเขาไร้ความสามารถ และรับตำแหน่งเลขานุการคนแรกจากฟิเดลในปี 2554 ฟิเดล คาสโตรเสียชีวิตในปี 2559

เช่นเดียวกับการเสียชีวิตของ Fidel ไม่ได้เปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ-คิวบาที่เป็นปฏิปักษ์ในทันทีการจากไปของ Raul Castro ก็เช่นกัน

มิเกล ดิอาซ คาเนล ประธานาธิบดีคิวบาซึ่งเข้ารับตำแหน่งในปี 2561 หลังจากราอูล คาสโตรลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี ได้ขัดขืนการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปประชาธิปไตยและมีปัญหาทางเศรษฐกิจที่ต้องจัดการ เช่นเดียวกับการระบาดใหญ่

เช่นเดียวกับประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประธานาธิบดีชาวอเมริกันของเขา ทำเนียบขาวเมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวว่านโยบายของคิวบาคือ “ไม่มีความสำคัญสูงสุด”

ผู้นำทั้งสองไม่น่าจะเสี่ยงอนาคตทางการเมืองของเขาด้วยการทูตที่กล้าหาญ แต่ชาวคิวบาที่อายุน้อยกว่ายังคงแยกตัวออกจากนโยบายและลำดับความสำคัญของรัฐบาล สร้างพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์ที่แตกต่างกับสหรัฐฯ

ไม่เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป

การเกษียณอายุของ Raul Castro ใกล้เคียงกับวันครบรอบ 60 ปีของชัยชนะทางทหารของคิวบาเหนือสหรัฐอเมริกาที่ Bay of Pigs

เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2504 ชาวคิวบาที่ได้รับความช่วยเหลือจากซีไอเอได้เริ่มการบุกรุกที่ออกแบบมาเพื่อโค่นล้มฟิเดลคาสโตร กองทัพคิวบาเอาชนะพวกเขาอย่างรวดเร็ว ทำให้รัฐบาลเคนเนดีอับอายขายหน้า

ในไม่ช้าคิวบาก็กลายเป็นพันธมิตรกับสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของอเมริกา สหรัฐฯ ตอบโต้ด้วยการคว่ำบาตรทางการค้าอย่างเข้มงวด

ในช่วงหกทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับคิวบาได้สลับกันไปมาระหว่างความเป็นศัตรูกับความเยือกเย็น โดยมีการละลายในช่วงสั้นๆภายใต้ประธานาธิบดีบารัค โอบามา

คิวบาของฟิเดล คาสโตรสนับสนุนกลุ่มกบฏฝ่ายซ้ายและพันธมิตรโซเวียตทั่วทั้งละตินอเมริกาและทั่วโลก ตั้งแต่นิการากัวไปจนถึงแองโกลา ในปีพ.ศ. 2505 คาสโตรอนุญาต ให้ติดตั้ง ขีปนาวุธของสหภาพโซเวียตในคิวบาและมุ่งเป้าไปที่สหรัฐฯ ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 100 ไมล์ นำสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตไปสู่ขอบเหวของสงครามนิวเคลียร์

ทุกวันนี้ คิวบายังคงเป็นคอมมิวนิสต์และยังคงอยู่ใน รายชื่อประเทศ ที่สนับสนุนการก่อการร้าย ของกระทรวงการต่างประเทศควบคู่ไปกับอิหร่านและเกาหลีเหนือ แต่ขาดผู้อุปถัมภ์เช่นโซเวียตจึงไม่เป็นอันตรายต่อแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ หรือพันธมิตร

คิวบาสามารถทำอะไรได้มากกว่าแค่สร้างความรำคาญให้กับประธานาธิบดีสหรัฐฯ ด้วยการสนับสนุนผู้นำในละตินอเมริกาที่ต่อต้านอำนาจของอเมริกา เช่นNicolás Maduro ของเวเนซุเอลา และ Evo Moralesอดีตผู้นำที่ถูกขับไล่ของโบลิเวีย

ผู้ประกอบการสไตล์คิวบา

ชาวคิวบาเปลี่ยนแปลงไปมากเท่าๆ กันจากการวิจัยและเดินทางไปเกาะนี้ เป็นเวลากว่า 2 ทศวรรษของฉัน

ต่างจากพ่อแม่และปู่ย่าตายาย ชาวคิวบาในวัย 20, 30 และ 40 ปีไม่เคยได้รับสัญญาที่ยั่งยืนและใช้งานได้จริงกับระบอบการปกครอง : เราจัดหาเลี้ยงชีพให้กับคุณ และในการแลกเปลี่ยนคุณจะให้การสนับสนุนเรา หรืออย่างน้อยก็ยินยอม

ชาวคิวบาที่บรรลุนิติภาวะในระหว่างหรือหลังช่วงที่เรียกว่า “ช่วงเวลาพิเศษ” ของปี 1990 – เมื่อคิวบาเผชิญกับการล่มสลายทางเศรษฐกิจ – พึ่งพารัฐบาลในการให้บริการบางอย่าง โดยหลักแล้วคือการดูแลสุขภาพและการศึกษา แต่พวกเขารู้ว่ามันไม่สามารถหากิน นุ่งห่ม และให้ที่อยู่อาศัยแก่ผู้คนได้ เว้นแต่ด้วยวิธีพื้นฐานที่สุด

หนุ่มสาวชาวคิวบาต้องเร่งรีบเพื่อเอาตัวรอด – หรือ ” resolver ” ซึ่งเป็นกริยาภาษาสเปนที่แปลว่า “แก้ปัญหา” แต่ในคิวบาหมายถึงการเลี้ยงดูครอบครัว

และความเร่งรีบของคิวบาก็มีทุนนิยมก้มลง

ในปี 2008 รัฐบาลของราอูล คาสโตรได้ตัด การจ่ายค่า จ้างสาธารณะและอนุญาตให้ชาวคิวบามีรายได้ส่วนตัวโดยหวังว่าชาวคิวบาจะได้รับเงินมากขึ้นและสร้างรายได้จากภาษีมากขึ้น ก่อนหน้านี้ งานทั้งหมดในคิวบาเป็นงานของรัฐบาล ไม่ว่าคุณจะเป็นคนขายของชำหรือสถาปนิก โดยมีเงินเดือนที่ควบคุมโดยรัฐบาล

วันนี้ สถิติอย่างเป็นทางการกล่าวว่าประมาณหนึ่งในสามของชาวคิวบาเป็นลูกจ้างของเอกชน แต่สัดส่วนที่แท้จริงนั้นสูงกว่าแน่นอน ชาวคิวบาที่เป็นผู้ใหญ่เกือบทุกคนที่ฉันรู้จักมีธุรกิจของตัวเอง ไม่ว่าจะตัดผมหรือเช่าบ้านพร้อมอาหารเช้าควบคู่ไปกับงานตามประเพณีของรัฐบาล

การแก้ปัญหาของคิวบา

ในขณะเดียวกัน รัฐบาลได้เริ่มยกเลิกเงินอุดหนุนที่กำหนดชีวิตคิวบามาช้านาน หนังสือปันส่วนอาหารหลักจะหายไปและราคาอุดหนุน

ค่าอาหารและเสื้อผ้าเพิ่มขึ้นสองเท่าหรือสามเท่าในคิวบาในปีที่ผ่านมา ราคาสาธารณูปโภคเพิ่มขึ้นจากปัจจัยสี่หรือห้า

เงินเดือนของคิวบาได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ แต่ก็ไม่ได้มากขนาดนั้น

ดังนั้น ชาวคิวบาจำนวนมากจึงทำงานนอกกฎหมาย โดยซื้อขายทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้าไปจนถึงเศษโลหะหรือน้ำมันเบนซินที่ขโมยมาจากรัฐ ชาวคิวบาเรียกผู้ที่มีธุรกิจผิดกฎหมายว่า “ บิ สเนรอ ส”

ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารที่ถูกกฎหมายหรือบิสเนโรตลาดมืด ชาวคิวบาดำเนินธุรกิจที่จะไม่รวย แต่เพื่อ ” แก้ปัญหา ” พวกเขาหวังว่าจะปรับปรุงอาหารของพวกเขาอย่างสุภาพ ทำให้ครอบครัวของพวกเขาได้กินอาหารที่สดใหม่หลากหลายขึ้น หรือเพื่อเก็บไว้สำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเด็ก

คิวบา “บังคับให้เราเป็นอาชญากรเพียงเพื่อหาเลี้ยงชีพ” คาร์โล โรดริเกซ วัย 26 ปี พนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารในฮาวานา กล่าว

การแบ่งแยกตามวัย

ชาวคิวบาที่มีอายุมากกว่ายังคงยึดมั่นในวิสัยทัศน์ของ Castros เกี่ยวกับคิวบาในฐานะด่านหน้าต่อต้านจักรวรรดินิยมและต่อต้านอเมริกา แต่คำขวัญที่ปฏิวัติวงการ เช่น “socialismo o muerte” – “socialism or death” – ไม่สอดคล้องกับเยาวชนคิวบา

หนุ่มคิวบายังต้องการเสรีภาพในการพูดมากขึ้น ในขณะที่ชาวคิวบาสามารถร้องเรียนได้เป็นการส่วนตัว รัฐบาลคิวบาได้จำกัดเสรีภาพพลเมืองไว้นานแล้ว วารสารศาสตร์ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ และหนังสือพิมพ์อิสระสองสามฉบับของประเทศประสบปัญหาเมื่อเรื่องราววิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครอง

สื่อสังคมออนไลน์เพิ่งถูกกฎหมายและค่อนข้างแพร่หลายในคิวบา

ปีที่แล้วขบวนการศิลปินผู้ไม่ลงรอยกันจัดขึ้นผ่าน WhatsApp และได้รับการสนับสนุนที่ได้รับความนิยมมากพอที่จะบังคับให้รัฐบาลทำการเจรจาเกี่ยวกับการขยายเสรีภาพในการแสดงออกในคิวบาอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน การปราบปรามตามมาด้วยผู้ไม่เห็นด้วยบางคนถูกจำคุก แต่การเรียกร้องให้มีการแสดงออกอย่างเสรียังคงมีอยู่ในหมู่ชาวคิวบาที่อายุน้อยกว่า

ชาวคิวบาส่วนใหญ่ต้องการความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหรัฐฯ มากขึ้นตามผลสำรวจปี 2015 นับตั้งแต่ปีที่แล้วมีการใช้สกุลเงินเดียวที่ตรึงกับดอลลาร์สหรัฐ เงินอเมริกันก็เหมือนกับทองคำบนเกาะ โทนี่ เพื่อนของฉัน เจ้าของร้านบอกกับฉัน

เป็นการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้นของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการเดินทางไปยังเกาะนี้ไม่ใช่รัฐบาลคิวบา ที่ขัดขวางไม่ให้ชาวอเมริกันใช้เงินดอลลาร์บนเกาะนี้

ชาวคิวบารู้เรื่องนี้และพวกเขาไม่พอใจการห้ามส่งสินค้า ที่ ทำให้ชีวิตของพวกเขาน่าสังเวช แต่ชาวคิวบาที่อายุน้อยกว่าตระหนักดีว่าเศรษฐกิจที่วางแผนไว้จากส่วนกลาง ของคิวบา มีปัญหาเช่นกัน

ในทางกลับกัน ชาวคิวบาอเมริกันสนับสนุนทรัมป์ เป็นส่วน ใหญ่ ผล สำรวจล่าสุด แสดงให้เห็นว่ามี การสนับสนุนราว 45% ในการระงับการคว่ำบาตร เพิ่มขึ้น 10 คะแนนจากสองปีที่แล้ว

ความรู้สึกดังกล่าวทำให้ไบเดนเริ่ม “ละลาย” สไตล์โอบามาได้ยากขึ้น แต่พวกเขาไม่สามารถหยุดการเปลี่ยนแปลงในที่ทำงานในสังคมคิวบาได้